烟消日出见秋真，政恐却成憔悴人。
頼是倦游归去日，扁舟载著自由身。
八月八日发潭州后得绝句四十首其二四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
政恐：只怕。政，同“正”。
頼是：幸亏是。頼，同“赖”。
扁舟：小船。
译文
烟雾散去，太阳出来，秋天的真面目这才看得清楚；我只怕自己倒要变成一个憔悴的人了。幸亏这正是我厌倦漂泊、回家去的时候，一叶小舟上载着的，是自由自在的我。
赏析
前两句写秋景清明而人反憔悴，以景衬情；后两句点出“倦游归去”，以扁舟自由作结。全诗由景入情，转折自然，写出归途中的轻松与自适。