两道苍松列翠幢，雨来浑似度桐江。
恨无东绢堪图此，归伴蒲团挂北窗。
鹅湖道中二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠幢：绿色的车帷，比喻苍松如盖。
桐江：水名，在今浙江桐庐。
东绢：指绘画用的优质绢帛。
蒲团：用蒲草编成的圆垫。
译文
道路两旁，苍翠的松树像绿色的车帷一样排列着，下雨的时候，那景象简直就像在桐江上航行。只恨手边没有上好的东绢可以把这景色画下来，好带回去挂在北窗下，伴着蒲团一起欣赏。
赏析
前两句以“翠幢”喻松，以“度桐江”比雨景，生动写出鹅湖道中的苍翠与迷蒙。后两句恨无绢作图，归挂北窗，表达了对自然美景的珍爱和欲以画传神的雅兴。