池水暖温暾，水清波潋滟。
簇簇青泥中，新蒲叶如劒。
梅房小白裹，柳彩轻黄染。
顺气草熏熏，适情鸥泛泛。
旧游成梦寐，往事随阳焱。
芳物感幽怀，一动平生念。
開元寺东池早春
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
温暾：微暖貌。
潋滟：水波荡漾闪光的样子。
蒲：香蒲，水生植物。
梅房：梅花的花苞。
阳焱：阳光。焱，火花。
芳物：美好的景物。
译文
池水暖暖的，清澈的水波闪闪发光。一簇簇青色的泥土中，新生的香蒲叶子像剑一样挺立。梅花的小白花苞裹得紧紧的，柳树的枝条被染上淡淡的黄色。和顺的春气里，青草散发着阵阵香气，心情舒畅地看着鸥鸟在水面自由漂浮。旧日的游历已成梦境，往事随着阳光消逝。美好的景物触动了幽深的情怀，一下子唤起了平生的种种念头。
赏析
此诗写开元寺东池早春景色。前六句以细腻笔触描绘池水、新蒲、梅苞、柳色，充满生机；后四句由景入情，抒发对往昔的追忆与感慨。全诗清新明快，于闲适之中暗含时光流逝之叹，体现了白居易写景抒情的自然流畅。