乱后过流沟寺

唐 ·唐诗

九jiǔ月yuè徐xú州zhōu新xīn戰zhàn后hòu,悲bēi风fēng杀shā气qì满mǎn山shān河hé。
唯wéi有yǒu流liú沟gōu山shān下xià寺sì,门mén前qián依yī旧jiù白bái云yún多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

流沟寺:寺庙名,位于徐州附近。

新战:刚刚结束的战争。

悲风杀气:形容战乱后凄凉肃杀的气氛。

译文

九月的时候,徐州刚刚经历了一场新的战争,悲伤的风和肃杀的戾气充满了山河大地。只有流沟山下的那座寺庙,门前依然像往常一样,聚集着许多洁白的云朵。

赏析

诗人通过战后山河的凄惨景象与寺庙白云的宁静形成强烈对比,既反映了战争的残酷与破坏,也寄托了对和平宁静的向往,含蓄地表达了对乱世的悲愤。