先生一去三十年，蘋藻聊修讳日虔。
雌剑忽寻雄剑逝，恰恰岁暮吾无钱。
乃知毫发有造化，此礼终与吾毋缘。
人生损益固常理，韩门仍被流俗牵。
凤毛辞采非不美，再拜焚香符水前。
驱邪院中诸将吏，或书或畫纵横县。
网山有灵应大笑，安得师友尚流传。
网山先生讳日寄绮伯
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
讳日：忌日，先人去世的日子。
蘋藻：水草，古代祭祀用品。
雌剑忽寻雄剑逝：用干将莫邪雌雄剑典故，喻夫妻一方去世。
凤毛：比喻珍贵稀少的人才。
符水：道士画符治病的水。
县：同“悬”。
译文
先生去世已经三十年了，我姑且用蘋藻来虔诚地修办忌日的祭祀。就像雌剑忽然追随雄剑而去，偏偏到了年底我却没有钱。于是知道一丝一毫都有造化安排，这种礼节终究和我没有缘分。人生的减损和增益本来就是常理，可韩门还是被流俗牵绊。凤毛般的文采并非不美，我再次拜祭焚香在符水前。驱邪院里的各位将吏，有的书写有的绘画纵横悬挂。网山先生如果有灵应该会大笑，哪里还能让师友的风范流传呢。
赏析
此诗为悼念网山先生而作，于忌日修祭之际抒发感慨。诗中用典贴切，将先生之逝比作雌剑寻雄剑，又自叹贫困无法尽礼，情感沉痛而无奈。结尾设想先生有灵当笑，既见怀念之深，亦含对师友风范难传的怅惘。