自小何曾识帝乡，姓名却挂武林厢。
祝融今岁为灾甚，亦费赀粮奔走忙。
自哂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝乡：京城。
武林：杭州的别称。
厢：靠近城区的地区。
祝融：火神，这里借指火灾。
赀粮：钱财和粮食。
译文
我从小哪里见过京城的样子，可我的姓名却挂在了杭州城厢的名册上。今年火神降下的灾祸特别厉害，我也得花费钱财粮食，四处奔走忙碌。
赏析
诗题“自哂”即自嘲。前两句写自己本与京城无缘，却因故挂名杭州；后两句写火灾之年为生计奔走。全诗于自嘲中见身世之感，语言直白，情感真实，反映了宋代士人的生活境遇。