番番留我杀鸡多，老齿如今不奈何。
本是年凶甘隔阔，论情非为酒来过。
过卢子俞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卢子俞：人名。
番番：一次次。
杀鸡多：频繁杀鸡招待客人。
老齿：牙齿老化，不能多吃硬物。
年凶：荒年。
隔阔：疏远。
论情：谈论感情。
译文
你一次次留我下来，杀了很多鸡来招待，但我现在的牙齿已经老化，没办法多吃这些东西了。本来因为年成不好我们就有些疏远，但我今天来访纯粹是为了谈交情，并不是为了喝酒而来。
赏析
这是一首充满人情味的短诗。诗人坦诚地说明了自己来访的目的，既感谢主人的热情款待，又委婉地指出了因年龄原因无法尽兴的遗憾，突出了友谊重于形式的主题。