五载飞鹰迅，孤踪病马羁。
望东尝把酒，倾盖便论诗。
玉在山俱润，泉寒练正垂。
二雏方刷翼，行矣陟天池。
赠桂琴隠先生
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桂琴隠先生：人名，号桂琴隐。
飞鹰迅：比喻行动迅速或才华出众。
孤踪病马羁：比喻孤独漂泊且身心疲惫。
倾盖：途中相遇停车交谈，比喻一见如故。
玉在山俱润：比喻君子德行高尚，环境也因此生辉。
泉寒练正垂：比喻品格清冷高洁。
二雏：两个儿子或晚辈。
天池：神话中的大鱼栖息地，比喻远大前程。
译文
过去五年你像飞鹰一样迅捷，而我却像生病的马匹一样被羁绊，踪迹孤单。向东眺望时我曾举杯独酌，但与你初次相见便一见如故谈论诗歌。你如玉藏山中使周围润泽，如寒泉垂练般清澈。你的两个孩子正在磨砺翅膀，即将展翅高飞前往天池般的广阔天地。
赏析
这是一首赠别诗，回顾了双方的经历与友谊。前半部分对比两人的境遇，后半部分赞美对方的品德及对其子女的祝愿，情感真挚，格调昂扬。