水阁

宋 ·宋诗

四sì围wéi绿lǜ水shuǐ绕rào重chóng重chóng,孤gū阁gé高gāo撑chēng渺miǎo渺miǎo中zhōng。
人rén在zài阁gé中zhōng忧yōu思sī远yuǎn,应yīng随suí水shuǐ到dào海hǎi涯yá东dōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四围:四周。

孤阁:孤立的小楼。

渺渺:形容水面辽阔深远。

忧思远:忧愁的思绪飘向远方。

海涯东:大海的东边尽头。

译文

四周绿水环绕,层层叠叠,一座孤立的小楼高高耸立在浩渺的水中央。身处楼阁之中的人,心中怀着深远的忧愁,那思绪仿佛随着流水一路向东,一直飘到了大海的尽头。

赏析

诗歌通过“孤阁”、“渺渺”等意象营造出空旷孤寂的氛围。后两句由景入情,将无形的“忧思”具象化为随水流动的实体,形象地表达了诗人漂泊无依、愁绪绵长的羁旅情怀。