路上花

宋 ·宋诗

富fù女nǚ易yì生shēng骄jiāo,贫pín女nǚ难nán保bǎo节jié。
慇yīn懃qín路lù上shàng花huā,行xíng人rén意yì先xiān折zhé。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

富女:富贵人家的女子。

节:节操,品格。

慇懃:恳切的样子。

意先折:心意先被摧折,指受到诱惑或打击。

译文

富家女子容易滋生骄纵之心,贫家女子难以保持高尚的节操。我对路边的花朵恳切地说,行人的心意往往先于花朵被摧折。

赏析

此诗具有社会批判意味,通过贫富女子的对比,揭示了人性在不同境遇下的脆弱。最后以“路上花”为喻,指出外在环境(如金钱、贫困)对人的精神世界的冲击,发人深省。