接得诗来胜接书，忆君情思豁然舒。
却看城里谁家竹，又锁湖边旧住廬。
曾有退之怜贾岛，岂无得意荐相如。
欲知别后予踪迹，只向此江閒钓鱼。
次韵葛天民
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
葛天民：南宋诗人，翁卷好友。
退之：唐代文学家韩愈的字。
贾岛：唐代诗人，以苦吟著称，韩愈曾赏识他。
相如：司马相如，汉代辞赋家，曾得杨得意推荐。
译文
接到你的诗比接到书信更让我高兴，想起你的情思豁然开朗。回头看看城里谁家的竹子，又锁住了湖边旧日的房屋。曾有韩愈怜惜贾岛这样的诗人，难道没有得意之人推荐司马相如吗？要知道别后我的踪迹，只知道在这江边悠闲地钓鱼。
赏析
诗人收到友人赠诗，欣喜之余回忆起共同居住过的地方。中间用韩愈荐贾岛、杨得意荐司马相如的典故，表达对友人怀才不遇的同情及对知音难觅的感慨。结尾以“闲钓鱼”自述现状，淡泊中透着无奈，展现了江湖隐士的心态。