浅色縠衫轻似雾，纺花纱袴薄於云。
莫嫌轻薄但知著，犹恐通州热杀君。
寄生衣与微之因题封上
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
縠（hú）衫：绉纱做的衣服。
纺花纱袴：织花的薄纱裤子。
轻薄：指衣物材质轻透。
通州：元稹贬所，气候炎热。
译文
浅色的绉纱衫轻得像雾一样，织花的纱裤薄得如同云彩。你不要嫌弃这些衣物太轻薄，只要知道穿上它们就好，我还担心通州的酷热会把你折磨死呢。
赏析
细微之处见真情。寄送衣物本是小事，但结合对方所处恶劣环境，体现了无微不至的关怀。语言朴实亲切，毫无矫饰，感人至深。