群玉山其四

宋 ·宋诗

顷qǐng年nián尝cháng入rù道dào山shān来lái,天tiān上shàng图tú书shū不bù受shòu埃āi。
今jīn日rì有yǒu怀huái群qún玉yù府fǔ,又yòu从cóng人rén世shì得dé蓬péng莱lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道山:指翰林院,宋代称翰林院为道山。

群玉府:传说中西王母所居之处,此处借指群玉山。

蓬莱:传说中的海上仙山,喻指仙境。

译文

往年我曾经进入过翰林院(道山),那里的藏书丰富得仿佛天上的图书,一尘不染。今天怀着对群玉府的向往之情来到这里,竟然又从人间找到了如同蓬莱仙境一般的地方。

赏析

诗人将翰林院的清雅与群玉山的美景相类比,认为二者皆如仙境。通过今昔对比,表达了对群玉山自然风光的高度赞誉,以及身处其中的愉悦心情。