人生四十未全衰，我为愁多白发垂。
何故水边双白鹭，无愁头上亦垂丝。
白鹭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
垂丝：白鹭头顶的细长羽毛，形似发丝下垂。
无愁：没有忧愁。
译文
人生到了四十岁还没有完全衰老，但我却因为忧愁太多而使得头发变白并垂落下来。为什么水边那一对白色的鹭鸶，明明没有任何忧愁，头顶上也长着像白发一样垂下的细丝呢？
赏析
构思新奇，通过人与鸟的对比，将抽象的“愁”具象化。诗人羡慕白鹭的无忧无虑，反衬出自己内心的沉重负担，幽默中透着辛酸。