送龙词其二

宋 ·宋诗

奠diàn桂guì酒jiǔ兮xī椒jiāo桨jiǎng,杂zá肴yáo蔬shū兮xī荐jiàn堂táng皇huáng。
願yuàn龙lóng垂chuí休xiū兮xī时shí厥jué雨yǔ旸yáng,丰fēng年nián之zhī报bào兮xī不bù敢gǎn忘wàng。

全文共 35 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桂酒:用桂花浸制的酒。

椒桨:用花椒浸制的浆液,古代祭祀用品。

荐:进献。

堂皇:宽敞明亮的大厅,指祭坛。

垂休:赐予福佑。

雨旸(yáng):下雨和天晴,指气候适宜。

译文

献上桂酒和椒浆啊,混杂着菜肴蔬果进献到宽敞的殿堂。祈求龙神赐予福佑啊,使时节风雨调和,对于丰年的回报啊,我们不敢忘记感恩。

赏析

此诗承接前篇,具体描写祭祀仪式。列举祭品,表达虔诚祈愿,希望龙神保佑风调雨顺。语言庄重典雅,体现了古代农耕社会对自然神灵的依赖与崇拜。