早攀霄汉上天衢，晚落风波委世途。
雨露施恩无厚薄，蓬蒿随分有荣枯。
伤禽侧翅惊弓箭，老妇低颜事舅姑。
碧落三仙曾识面，年深记得姓名无。
初到江州寄翰林张李杜三学士
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霄汉：天空，喻指朝廷高位。
天衢：天上的道路，喻指仕途顺畅。
风波：喻指政治风险。
世途：世俗的道路。
雨露：喻指皇帝的恩泽。
蓬蒿：野草，喻指平民或卑微处境。
伤禽：受伤的鸟。
舅姑：公婆。
碧落：天空，指仙界或朝廷。
三仙：指翰林院的三位学士。
译文
早年攀登云霄走上通天大路，晚年落入风波委身于世俗途中。皇帝的恩泽雨露不分厚薄，但个人的命运如蓬蒿般随分而有荣枯。我像一只受伤的鸟侧着翅膀害怕弓箭，又像老妇人低声下气侍奉公婆。天上那三位神仙般的学士曾经见过我的面，年头久了还记得我的姓名吗？
赏析
这首诗通过对比早年得意与晚年失意，表达了诗人对世态炎凉的感慨。用“伤禽”和“老妇”自喻，生动刻画了贬谪生活中小心翼翼、备受压抑的心态。结尾询问故人是否记得自己，流露出渴望被关注、被理解的孤独感。