简周晞稷

宋 ·宋诗

尘chén土tǔ真zhēn堪kān畏wèi,君jūn髯rán美měi亦yì衰shuāi。
登dēng楼lóu才cái会huì面miàn,促cù坐zuò便biàn论lùn诗shī。
社shè日rì休xiū持chí酒jiǔ,秋qiū香xiāng待dài满mǎn枝zhī。
客kè涂tú书shū旋xuán习xí,犹yóu似shì向xiàng来lái痴chī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周晞稷:人名。

促坐:靠近坐下。

社日:祭祀土地神的日子。

秋香:秋天的花香,指桂花等。

向来痴:过去的痴迷。

译文

尘世的纷扰真令人畏惧,你的胡须虽美也已衰老。登上楼台刚会面的时候,急忙坐下便开始讨论诗歌。社日那天不要拿着酒,等待秋天香气布满枝头。旅途中的书信刚刚熟悉,还像过去那样痴迷。

赏析

感叹时光流逝与友情珍贵。在短暂的会面中专注于论诗,忽略了饮酒等世俗娱乐,体现了诗人对文学交流的重视以及对过往痴迷状态的自省与怀念。