约客探名胜，停辀得所欣。
山寒多作雨，洞古不收云。
夜宿听鸣鹿，晨斋饤野芹。
黄冠尤喜事，添注石炉熏。
道院书壁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道院：道士居住的院落。
停辀（zhōu）：停车。
洞古不收云：山洞古老，云雾飘散而不积聚。
饤（dìng）野芹：摆放野菜。
黄冠：道士戴的帽子，指道士。
添注：添加注入。
石炉熏：石头做的香炉里的熏香。
译文
我邀请客人一同探寻名胜古迹，停下马车后，眼前的景色让我感到欣喜。山里寒冷，经常下雨；洞穴古老，云雾飘散而不凝聚。夜晚住宿时，听到了鹿的鸣叫声；早晨吃斋饭时，摆上了野生的芹菜。那位戴着黄帽的道士特别喜欢这件事，往石制的香炉里添加了新的熏香。
赏析
诗歌描绘了一次探访道院的经历，充满了山野的清幽之气。“洞古不收云”一句极具画面感，表现了空间的空旷与神秘。通过听鹿鸣、食野芹、闻熏香等细节，营造出一种远离尘世、亲近自然的宗教与生活融合的氛围。