职散优闲地，身慵老大时。
送春唯有酒，销日不过棋。
禄米麞牙稻，园蔬鸭脚葵。
饱餐仍晏起，餘暇弄龟儿。
官舍闲题
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
职散：职务清闲。
优闲地：悠闲的地方。
身慵：身体慵懒。
老大时：年老的时候。
销日：消磨日子。
麞牙稻：一种米粒细长如獐牙的优质稻米。
鸭脚葵：银杏叶形似鸭脚，此处可能指某种蔬菜或误植，结合语境应为园中蔬菜。
龟儿：指小儿子，白居易爱子之情溢于言表。
译文
职务清闲正好处于悠闲之地，身体也显得慵懒，毕竟已是年纪大了的时候。送别春天只能依靠饮酒，消磨时日无非就是下棋。俸禄给的米是珍贵的獐牙稻，菜园里的蔬菜有鸭脚葵等。吃饱饭后还要睡个懒觉，闲暇之余就逗弄我的小儿子玩耍。
赏析
这首诗描绘了白居易晚年闲适的生活图景。通过饮酒、下棋、美食、带娃等细节，展现了诗人知足常乐、享受天伦之乐的心境，语言平淡自然，充满生活气息。