桂隠纪咏安閒堂

宋 ·宋诗

不bù作zuò风fēng波bō民mín,已yǐ铸zhù赫hè胥xū印yìn。
同tóng好hào岂qǐ无wú人rén,望wàng崖yá行xíng少shǎo进jìn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风波民:指卷入政治斗争的人。

赫胥印:可能指某种权力或地位的象征,或为典故误植/特指,此处按字面理解为印章/权柄。

望崖:望着悬崖,比喻止步不前或保持距离。

译文

不做卷入风波的民众,已经铸造了代表权力的印章。志同道合的人难道没有吗?只是望着悬崖脚步稍微前进了一些。

赏析

此诗意在表达避世态度。诗人不愿参与政治纷争,虽有权势象征但选择退隐。对于同道中人,保持一定距离,体现了一种谨慎而独立的处世哲学。