并闾岭

宋 ·宋诗

稍shāo丛cóng暮mù气qì升shēng,还hái为wèi露lù珠zhū滴dī。
暗àn响xiǎng出chū林lín隈wēi,锵qiāng锵qiāng小xiǎo金jīn石shí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

并闾岭:地名,具体位置不详,可能为作者隐居或游历之处。

暮气:傍晚时分的水汽或雾气。

林隈(wēi):树林弯曲隐蔽的地方。

锵锵(qiāng qiāng):形容金石撞击发出的清脆声音。

小金石:比喻露珠滴落的声音像小型的金石乐器一样清脆。

译文

傍晚的雾气渐渐升起,凝聚成细小的水珠滴落下来。在树林深处隐蔽的地方,传来一阵暗响,那声音清脆悦耳,就像敲击小型金石乐器发出的铿锵之声。

赏析

这首诗通过视觉与听觉的结合,描绘了山林傍晚静谧而灵动的景象。诗人将露珠滴落的自然声响比作金石之音,以动衬静,展现了自然界细微之美,体现了宋代文人追求清幽雅致的审美情趣。