清明日书亦庵壁二首其二

宋 ·宋诗

光guāng阴yīn高gāo柳liǔ欲yù飘piāo绵mián,拂fú著zhù蔷qiáng薇wēi锦jǐn壁bì连lián。
莫mò道dào行héng人rén总zǒng无wú识shí,定dìng因yīn罗luó爵jué爱ài门mén前qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飘绵:柳絮飘飞。

拂著:轻轻擦过。

锦壁:装饰华丽的墙壁,此处可能指蔷薇花丛如锦缎般连绵。

罗爵:捕捉鸟雀的网具,引申为诱饵或手段。

识:见识,理解。

译文

时光流逝,高处的柳树正欲飘散柳絮,轻柔的风吹拂着蔷薇,花丛连绵如锦缎铺在墙壁旁。不要说路过的人都没有见识,他们之所以驻足门前,定是因为这里有吸引他们的景致或利益。

赏析

前两句写景,柳絮与蔷薇交织,春意盎然。后两句议论,借行人驻足反衬景色之美或庵堂之吸引力,语言诙谐,富有生活情趣。