鸥渚亭次韵茂洪西湖三诗其二

宋 ·宋诗

老lǎo子zi看kàn山shān今jīn益yì工gōng,只zhǐ怜lián云yún气qì不bù怜lián峰fēng。
擡tái头tóu半bàn饷xiǎng无wú人rén说shuō,自zì向xiàng波bō心xīn泛fàn短duǎn篷péng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老子:自称,带有诙谐意味。

益工:更加精通。

云气:云雾之气。

短篷:小船。

译文

我这个老头子看山的本事如今是越来越精进了。我不再执着于看清山峰的具体形状,反而更喜欢欣赏那缭绕变幻的云气。抬头看了好一会儿,周围没有人跟我说话交流,我便独自驾着一叶小篷船,在波光粼粼的水面中心缓缓漂流。

赏析

诗人以幽默自嘲的口吻阐述了一种独特的审美哲学:重神韵轻形质。通过“只怜云气不怜峰”的观点,展现了道家式的逍遥自在和对朦胧美的偏爱,意境清幽深远。