今岁春来我亦来，折花犹未见花開。
新春况有四十日，莫怪幽人空手回。
水阁即事二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽人：隐居的人，此处指作者自己。
空手回：没有折到花，两手空空地回来。
译文
今年春天我来到此地，本想折些鲜花欣赏，却还没见到花开的景象。新春时节还有四十天的时间呢，请不要责怪我这个隐居之人两手空空地回去了。
赏析
这首诗以幽默的口吻描写了寻花未果的情景。诗人通过“莫怪”二字自我解嘲，既表达了对春花的期待，又展现了随遇而安、豁达乐观的生活态度，语言清新自然。