红旗破贼非吾事，黄纸除书无我名。
唯共嵩阳刘处士，围棋赌酒到天明。
刘十九同宿
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红旗破贼：指军事上的胜利，典出唐代战事。
黄纸除书：朝廷任命官员的诏书，因用黄纸书写而得名。
嵩阳刘处士：指隐居在嵩山南面的姓刘的隐士，即刘十九。
围棋赌酒：一边下棋一边以输赢决定谁喝酒，形容兴致高雅且随意。
译文
那些战场上红旗招展、击破敌军的功劳并不是我的事情，朝廷颁布的黄纸任命书上也没有我的名字。我只愿意和那位居住在嵩山南面的隐士刘十九在一起，我们一边下着围棋，一边赌着酒喝，一直玩到天亮才罢休。
赏析
诗人以“非吾事”、“无我名”表明自己远离政治纷争的态度，通过与友人通宵弈饮的场景，展现了超脱世俗、享受友情与闲适生活的乐趣。