赵湖州东园杂咏和人韵隽游

宋 ·宋诗

亭tíng据jù高gāo峰fēng上shàng上shàng头tóu,登dēng临lín人rén世shì一yī沤ōu浮fú。
嚣xiāo尘chén到dào此cǐ都dōu遗yí尽jǐn,直zhí欲yù乘chéng风fēng跨kuà鹤hè游yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

据:占据,凭靠。

上上头:最高处。

一沤浮:像水泡漂浮,喻人生短暂虚幻。沤,水泡。

嚣尘:喧嚣的尘世。

译文

亭子占据着高高的山峰,在那最高处,登上这里俯瞰,人世间就像水面上漂浮的一个水泡。喧嚣的尘世到了这里,全都被抛得干干净净,我真想乘着风,骑着仙鹤去遨游。

赏析

诗写登高览胜之感。前两句以“一沤浮”喻人世渺小,后两句写尘嚣尽遗、欲乘风跨鹤,由实入虚,境界超脱。全诗于高远中见出世之想,语言简劲,气韵飘逸。