游九锁其一

宋 ·宋诗

洞dòng门mén金jīn畫huà翠cuì琅láng玕gān,杏xìng不bù多duō花huā月yuè溜liū寒hán。
借jiè得dé御yù书shū经jīng自zì读dú,松sōng风fēng浄jìng洗xǐ石shí棋qí盘pán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九锁:指九锁山,在浙江余杭。

金畫:金色的彩绘。畫,同“画”。

琅玕:似玉的美石,常喻竹。

御书:皇帝所写的字。

石棋盘:石制的棋盘。

译文

洞门上有金色的彩绘,翠竹像美玉一般;杏树没开几朵花,月光清冷地流泻。我借来皇帝御笔所写的经书独自诵读;松间清风干干净净地吹过石棋盘。

赏析

此诗写游九锁山的清幽之境。前两句以“金畫”“翠琅玕”写洞门竹色,又以“杏不多花”“月溜寒”点出冷寂氛围;后两句写借御书自读、松风洗石棋盘,将人文与自然融为一体。全诗意境清冷高洁,语言凝练,透露出诗人超然物外的心境。