斫雪蝤蛑鲙，生香茉莉杯。
句其四九
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斫雪：形容切得细白的鱼肉如雪。斫，砍、切。
蝤蛑：梭子蟹。
鲙：细切的鱼肉。
茉莉杯：指以茉莉花熏香的酒杯或茶盏。
译文
把梭子蟹切得像雪一样细白做成鱼鲙，又端起那散发着茉莉花香的杯子。
赏析
此句写饮食之美，以“雪”喻鲙之洁白，以“香”写杯之芬芳，色香俱佳。对仗精巧，见出诗人对生活细节的敏锐捕捉。