绍熙辛亥岁迁居星洲述怀

宋 ·宋诗

别bié墅shù今jīn为wèi宅zhái,芳fāng洲zhōu古gǔ号hào星xīng。
一yī溪xī萦yíng似shì带dài,群qún岫xiù列liè如rú屏píng。
缭liáo绕rào蟠pán龙lóng势shì,回huí旋xuán翥zhù凤fèng形xíng。
紫zǐ峰fēng鍾zhōng美měi瑞ruì,秀xiù丽lì炳bǐng神shén灵líng。
峻jùn岭lǐng通tōng山shān去qù,寒hán潭tán对duì刹shā渟tíng。
高gāo岩yán双shuāng杰jié出chū,斜xié谷gǔ独dú深shēn扃jiōng。
鸥ōu鹭lù遵zūn幽yōu渚zhǔ,牛niú羊yáng散sàn远yuǎn汀tīng。
春chūn花huā纷fēn外wài野yě,秋qiū月yuè可kě中zhōng庭tíng。
筑zhù室shì歌gē鸿hóng雁yàn,谋móu邻lín咏yǒng鹡jí鸰líng。
来lái居jū犹yóu未wèi久jiǔ,补bǔ弊bì不bù遑huáng宁níng。
爱ài竹zhú留liú新xīn笋sǔn,看kàn松sōng养yǎng茯fú苓líng。
采cǎi山shān收shōu美měi茹rú,钓diào水shuǐ得dé鲜xiān鲭qīng。
檠qíng短duǎn亲qīn诸zhū子zi,窗chuāng明míng勘kān六liù经jīng。
桂guì香xiāng思sī璧bì水shuǐ,槐huái影yǐng记jì枫fēng庭tíng。
事shì业yè姑gū藏cáng器qì,功gōng名míng会huì发fā铏xíng。
岂qǐ无wú牙yá父fù志zhì,当dāng遇yù子zi期qī听tīng。
鵰diāo鹗è须xū逢féng运yùn,骅huá骝liú岂qǐ恋liàn坰jiōng。
祇qí今jīn时shí合hé待dài,拄zhǔ笏hù谩mán名míng亭tíng。

全文共 233 字 · 18 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

星洲:地名,作者迁居处。

蟠龙:盘曲的龙。

翥凤:飞举的凤。

鍾:聚集。

渟:水积聚不流。

鹡鸰:鸟名,喻兄弟。

茯苓:菌类,寄生于松根。

鲭:鱼名。

发铏:刀刃新磨,喻显露才华。

牙父:指伯牙。

子期:钟子期,知音。

鵰鹗:猛禽,喻才俊。

骅骝:良马。

坰:远野。

拄笏:手执笏板,喻做官。

译文

别墅如今成了住宅,芳洲古时叫星洲。一条溪水萦绕像带子,群峰排列如屏风。地势缭绕有蟠龙之势,回旋有翥凤之形。紫峰聚集着美好的祥瑞,秀丽焕发着神灵。峻岭通向山里去,寒潭对着寺庙静静停流。高岩双双杰出,斜谷独自深锁。鸥鹭沿着幽静的水渚,牛羊散在远处的沙汀。春天野花纷繁,秋月照在中庭。筑室而歌鸿雁,择邻而咏鹡鸰。来住还不久,修补破败没空安宁。爱竹留着新笋,看松养着茯苓。上山采好菜,钓鱼得鲜鲭。灯檠短,亲自教诸子;窗明亮,校勘六经。桂香里思念璧水,槐影中记得枫庭。事业暂且藏器待时,功名终会像新磨的刀刃。难道没有伯牙之志?该会遇到子期来听。鵰鹗须逢时运,骅骝岂会恋着远野。只如今时运该等待,拄着笏板空自命名亭子。