勤政楼西老柳

唐 ·唐诗

半bàn朽xiǔ临lín风fēng树shù,多duō情qíng立lì马mǎ人rén。
開kāi元yuán一yī株zhū柳liǔ,长zhǎng庆qìng二èr年nián春chūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

勤政楼:唐代长安城兴庆宫中的一座楼阁。

开元:唐玄宗的年号。

长庆:唐穆宗的年号。

译文

这棵半朽的老柳树迎风而立,旁边站着的是我这个多情驻足观看的人。它是在开元年间种下的,如今已是长庆二年春天了。

赏析

短短二十字,通过一棵柳树的寿命跨度,连接了两个相隔百年的时代。诗人借物抒怀,感叹时光流逝、世事变迁,含蓄地表达了对盛唐不再的追忆与沧桑之感。