梨园弟子

唐 ·唐诗

白bái头tóu垂chuí泪lèi话huà梨lí园yuán,五wǔ十shí年nián前qián雨yǔ露lù恩ēn。
莫mò问wèn华huá清qīng今jīn日rì事shì,满mǎn山shān红hóng叶yè鏁suǒ宫gōng门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梨园弟子:唐玄宗设立的皇家歌舞机构中的艺人。

雨露恩:比喻皇帝的恩宠。

华清:华清宫,唐玄宗与杨贵妃享乐之地。

鏁(suǒ):锁住。

译文

满头白发的梨园弟子流着泪讲述往事,回忆五十年前受到的皇恩浩荡。不要问华清宫现在的情况如何,只见满山的红叶紧紧锁住了宫门。

赏析

此诗以小见大,通过一位老艺人的视角,折射出唐朝由盛转衰的历史变迁。“白头垂泪”与“五十年前”形成强烈对比,昔日的繁华与今日的荒凉尽在不言中。“满山红叶锁宫门”以景结情,含蓄地表达了对盛世不再的无限感慨与凄凉。