思妇眉

唐 ·唐诗

春chūn风fēng摇yáo荡dàng自zì东dōng来lái,折zhé尽jǐn樱yīng桃táo绽zhàn尽jǐn梅méi。
惟wéi餘yú思sī妇fù愁chóu眉méi结jié,无wú限xiàn春chūn风fēng吹chuī不bù開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

摇荡:吹拂摆动。

樱桃:指樱桃花。

绽:开放。

惟餘:只剩下。

不開:解不开,舒展不了。

译文

春风从东边吹来,摇荡着万物,吹开了所有的樱桃花和梅花。唯独剩下思妇紧皱的愁眉,无论有多少春风也吹展不开。

赏析

诗人运用对比手法,以自然界百花盛开的生机勃勃,反衬思妇内心的愁苦压抑。春风能催开花朵,却无法解开愁眉,突出了愁绪的顽固与深重。语言简洁凝练,意象鲜明,极具感染力。