少年并马曲江游，曾到慈恩塔上头。
过眼流光真露电，惊心宦海半沉浮。
君今又隔重泉梦，世事嗟伤逝水流。
独立东风数华发，不堪春草起离愁。
同年葛签挽章其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
同年：科举时代同榜录取的人互称同年。
曲江：唐代长安名胜，新科进士常在此宴游。
慈恩塔：即大雁塔，在西安，唐时进士题名处。
露电：比喻人生短暂，如露水闪电般易逝。
宦海：指官场，因其变幻莫测如大海。
重泉：九泉之下，指死者所在之地。
译文
回想当年我们一同骑马游览曲江，还曾一起登上慈恩寺的高塔。时光飞逝就像露珠和闪电一样转瞬即逝，让人心惊的是在官场沉浮中度过了一半的人生。如今你已长眠地下，再也无法入梦相见，感叹世事变迁如同流水一去不返。我独自站在东风里数着稀疏的白发，那新生的春草更引发了无尽的离愁别绪。
赏析
此诗通过回忆昔日同游与今日独处的对比，抒发了对亡友的深切悼念。以“露电”喻时光之短，以“宦海”叹仕途之险，情感沉郁顿挫。末句借景抒情，将个人的衰老之悲与丧友之痛融合，意境苍凉。