大雪用前韵五首其四

宋 ·宋诗

伊yī人rén元yuán不bù堕duò危wēi机jī,踏tà冻dòng冲chōng寒hán正zhèng自zì奇qí。
只zhǐ怪guài飞fēi花huā无wú处chǔ避bì,都dōu忘wàng炊chuī玉yù有yǒu时shí饥jī。
月yuè明míng剡shàn水shuǐ回huí舟zhōu夜yè,岁suì暮mù梁liáng园yuán作zuò赋fù时shí。
一yī段duàn风fēng流liú谁shuí得dé似shì,只zhǐ今jīn王wáng谢xiè却què能néng诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伊人:那个人,指友人或自己。

危机:危险境地。

炊玉:煮饭,玉指米。

剡水回舟:王子猷雪夜访戴典故。

梁园作赋:司马相如在梁园作赋典故。

王谢:东晋豪门,喻有才情之人。

译文

那个人原本就没有陷入危险的境地,踏着冰冻冲过严寒正显得奇特。只怪飞花无处躲避,大家都忘记了煮饭有时也会挨饿。想起月明之夜在剡溪回转船只,岁暮时在梁园写作辞赋。这一番风流韵事谁能比得上呢?就像今天的王氏谢氏家族那样擅长作诗。

赏析

诗中连用两个著名的雪天典故,提升了诗歌的文化内涵。通过对比“踏冻”与“忘饥”,表现了文人在恶劣环境中依然保持的精神富足与审美情趣。