自警

宋 ·宋诗

俗sú尘chén易yì污wū人rén,胸xiōng次cì须xū自zì洁jié。
君jūn看kàn四sì明míng老lǎo,冰bīng壶hú浸jìn秋qiū月yuè。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

俗尘:世俗的尘埃,比喻庸俗的事物。

胸次:胸怀,心中。

四明老:指四明山的老僧或隐士,象征高洁之人。

冰壶浸秋月:比喻心地纯洁光明,如冰壶映月。

译文

世俗的灰尘容易污染人心,所以胸怀必须自己保持洁净。你看那位四明山的老者,他的心境就像冰壶浸泡在秋月的光辉中一样清澈透明。

赏析

诗人以自警的方式,强调内心修养的重要性。借用“冰壶秋月”的经典意象,生动描绘了高洁纯净的精神境界,富有哲理意味。