千里归来觅故林，朱弦虽在少知音。
春风玉几山前路，忍负平生一片心。
简瑄上人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
故林：旧日的树林，比喻故乡或隐居之地。
朱弦：红色的琴弦，代指古琴。
知音：懂音乐的人，比喻知己。
玉几：精美的几案，也指山石形状如玉几。
译文
千里迢迢归来寻找昔日的山林，虽然琴还在，却缺少能听懂音乐的知己。春风拂过山前如玉般的几案，怎忍心辜负平生那一颗赤诚之心。
赏析
诗人借“觅故林”和“少知音”表达归隐后的孤独感。尽管物质环境（玉几、春风）美好，但精神层面的寂寞（无知音）更为突出。“忍负平生一片心”既是自问，也是对友人瑄上人的倾诉，流露出不愿随波逐流、坚守本心的情怀。