囊空那复冀赢餘，但有巍楼百尺俱。
匣镜频開聊自玩，庭芜不扫欲何图。
少缘多病辞欢伯，长更贪眠谢酪奴。
生世所资能几许，一竿好在石鱼湖。
季允用韵各赋两章予亦再赋四首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
囊空：口袋空空，指贫穷。
赢餘：盈余。
巍楼：高大的楼阁。
匣镜：盒子里的镜子。
庭芜：庭院杂草。
欢伯：酒的别称。
酪奴：茶的别称。
石鱼湖：湖南道州的一处名胜。
译文
口袋空空哪还指望有什么盈余？只有百尺高的巍峨楼阁相伴。经常打开盒子照镜子自我欣赏，庭院杂草不扫是想干什么？因为多病年少时辞退了酒友，长期贪睡谢绝了茶客。一生所需的物质有多少呢？好在有一根钓竿可以在石鱼湖边垂钓。
赏析
诗人以自嘲的口吻描写贫困却自得其乐的生活状态。拒绝酒茶、照镜自玩、不扫庭芜，看似颓废实则洒脱，最终归结于垂钓之乐，表现了一种安贫乐道、超然物外的隐士风度。