隆兴书堂自警三十五首其一一

宋 ·宋诗

器qì局jú事shì宏hóng大dà,心xīn期qī勿wù卑bēi污wū。
俗sú士shì不bù必bì效xiào,汝rǔ为wèi君jūn子zǐ儒rú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

器局:指人的胸襟、气度与格局。

心期:内心的期望或志向。

卑污:低下且肮脏,此处指品格庸俗。

君子儒:有高尚道德修养的读书人,区别于追求名利的“小人儒”。

译文

一个人的胸怀和格局应当宏大开阔,内心所追求的境界绝不能低俗肮脏。你不必去效仿那些庸俗之人的做派,而要立志成为一个真正具备君子风度的儒者。

赏析

此诗开篇即立宏旨,强调修身首在立志。通过对比“俗士”与“君子儒”,指出学者应超越世俗功利,以高尚的道德人格为终极追求,语言简练而意蕴深远。