义人之正路，中实存羞恶。
要常由而行，不可离跬步。
閒居杂咏三十二首义
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
义人之正路：语出《孟子》，意为道义是人应当行走的正确道路。
中实存羞恶：内心真实地存有羞耻和厌恶之情，这是义的萌芽。
由而行：沿着这条路走，指践行道义。
离：脱离，背离。
跬步：半步，古代称跨出一脚为“跬”，两脚为“步”，比喻极小的距离。
译文
道义好比是君子所走的正确大路，它的根基在于内心那份真实的羞耻感和对邪恶的厌恶。我们必须时刻沿着这条正道前行，哪怕是一步半的小距离，也绝对不能偏离。
赏析
陈淳将“义”比作“正路”，并指出其心理基础是“羞恶之心”。诗歌强调实践道义的连续性和严格性，要求人在细微之处也不得偏离正道，反映了理学对道德行为一致性和严谨性的高标准要求。