閒居杂咏三十二首亲友

宋 ·宋诗

友yǒu者zhě人rén之zhī辅fǔ,以yǐ善shàn相xiāng切qiè磨mó。
不bù取qǔ直zhí谅liàng闻wén,其qí如rú损sǔn德dé何hé。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

人之辅:帮助自己的人。

切磨:切磋琢磨,互相砥砺。

直谅闻:正直诚信的朋友带来的见闻。

译文

朋友是辅助我们的人,应该通过互相切磋来促进彼此的进步。如果不听取正直诚信朋友的意见,那将会损害自己的品德,造成不可挽回的损失。

赏析

论述交友之道。诗人认为朋友的价值在于“以善相切磨”,即互相督促向善。拒绝诤友的建议会导致德行亏损,体现了儒家对益友关系的重视和对损友的警惕。