史君幽趣鍾灵台，胸中图畫如天開。
居閒薄发林塘胜，根原福寿两山来。
石骨旁峙虎蹲踞，泉脉下绕龙瀊洄。
高低随巧结亭榭，收拾造化成锦堆。
绯黄紫绿献态度，纤洪浓淡敷条枚。
四时春色常在目，嘘咻无用邹律催。
那知禁林凤池上，须君缓步锵鸣瓌。
讵容袖手此山下，龟朋鹤侣相追陪。
和林叔己咏扬守福寿林塘之韵
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
史君：汉代刺史之称，此处借指杨守（州级长官）。
灵台：心窍，或指观测天文的高台，此处喻心境。
福寿两山：指福山和寿山，地名。
虎蹲踞：形容石头形状如虎蹲坐。
龙瀊洄：形容泉水如龙盘旋回流。
邹律催：典出邹衍吹律暖寒谷，比喻需要外力改变环境，此处反用，意指无需催促自然已美。
凤池：凤凰池，指中书省，代指朝廷高位。
译文与赏析
这是一首酬唱诗，赞美杨守修建林塘的雅致与巧思，认为其景致天然浑成。结尾劝勉友人不要沉溺于山林之乐，应早日回到朝廷中枢，施展政治抱负，体现了儒家积极入世的思想。