一阳天运复来亨，君子随时亦吉征。
暂向三山濒海处，小驰百里爱人声。
从知文物新长乐，便作弦歌旧武城。
须信道行由此兆，牛刀指日宰寰瀛。
送王子正宰长乐二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一阳：冬至后阳气初生。
三山：福州别称。
百里：指县令管辖范围。
爱人声：爱护百姓的名声。
文物：礼乐制度或文化景象。
弦歌：指用礼乐教化百姓。
武城：孔子弟子子游曾任武城宰，以礼乐治之。
牛刀：比喻大材小用或治理大国的才能。
译文
冬至过后阳气回升，君子顺应时势也预示着吉祥。你暂时前往福州这个靠近海边的地方，在小范围内施展爱护百姓的美名。从此可知长乐县的文化气象将焕然一新，就像当年子游在武城用礼乐教化那样。你要相信你的德行将从这里开始彰显，将来必定能像庖丁解牛般从容地治理天下。
赏析
这是一首送别诗，诗人运用典故，将友人比作古代贤臣子游，祝愿其在任上推行教化，政绩卓著。诗中既有对当下的鼓励，也有对未来大展宏图的期许，格调高昂。