史君持志一恭谦，何间幽明与巨纤。
渴雨方将为旱闵，卧龙便不复泥潜。
连宵颇作霶𩃱注，阖郡均蒙优渥沾。
窃喜阳春端有脚，闾阎和气日须添。
和丁大咏史君祷雨之韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
史君：对州郡长官的尊称，此处指丁大。
幽明：阴间与阳世，泛指天地鬼神或显隐之事。
巨纤：巨大与细微，指事情的大小轻重。
闵：通“悯”，忧虑、同情。
卧龙：比喻隐居的高才或潜藏的力量，此处喻指雨水积蓄之势。
霶𩃱（pāng tuó）：形容雨下得很大很急的样子。
阖郡：整个州郡。
阳春有脚：典故出自唐代宋璟，比喻仁政如春风般温暖百姓。
译文
这位丁太守心怀诚敬且态度谦恭，无论是阴阳两界的大事还是细微末节，他都一视同仁地关怀。当时正值旱灾严重，他心中充满了对百姓缺水的忧虑，于是虔诚祈祷，仿佛那潜伏的巨龙不再深藏泥潭，而是腾空而起降下甘霖。连续几个夜晚，大雨倾盆而下，整个州郡的百姓都沐浴在这充沛恩泽的雨水之中。我私下里感到高兴，因为这种仁政就像长了脚的春天一样，让民间的和乐之气每天都在增添。
赏析
此诗通过描写太守祷雨获应的情景，赞扬了其爱民如子、诚心感天的德行。运用“阳春有脚”等典故，将自然降雨与政治清明相联系，体现了儒家天人感应及仁政思想，情感真挚，格调高雅。