题盖竹庙六绝其六

宋 ·宋诗

升shēng沉chén大dà分fēn系xì於yú天tiān,决jué匪fěi人rén谋móu所suǒ必bì然rán。
告gào尔ěr往wǎng来lái通tōng达dá者zhě,不bù须xū赘zhuì赘zhuì鬼guǐ神shén前qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

升沉:指人生的起伏、官职的升降。

大分:天命,命运的大致定数。

匪:非,不是。

人谋:人的谋划或努力。

赘赘:啰嗦、多余的样子。

鬼神前:在鬼神面前祈祷或询问。

译文

人生的起落沉浮,其根本的命运是由上天决定的,这绝不是靠人力谋划就一定能必然达成的。告诉那些来来往往、自以为通达世事的人,你们完全没必要在鬼神面前喋喋不休地祈祷或询问吉凶了。

赏析

此诗宣扬宿命论观点,认为命运由天定,非人力可强求。诗人劝诫世人不要做无谓的迷信活动,体现了儒家“知命”的思想,同时也带有对当时社会过度依赖占卜祈福风气的讽刺。