潺潺涧声清，杳杳一径静。
晴鸠唤雨鸠，屋角自相应。
佳处无时无，领略在吾兴。
万理鍾自然，名物可争竞。
春怀其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潺潺：流水声。
杳杳：深远幽暗貌。
晴鸠唤雨鸠：民间谚语，晴天布谷鸟叫声预示降雨。
领略：体会欣赏。
鍾：聚集。
争竞：争夺竞争。
译文
涧水潺潺声音清脆，小径深远一片寂静。晴天布谷鸟呼唤着雨天同伴，屋檐角落彼此呼应。美好之处随时存在，关键在于我的兴致能否领会。万千道理汇聚于自然法则，名义上的事物无需刻意竞争比较。
赏析
借助听觉视觉细节营造宁静致远氛围，强调主观心境决定客观美感体验，倡导顺应自然摒弃功利心态，富有禅趣与生活美学色彩。