昌甫题西洛遗民诗卷并所书杜句

宋 ·宋诗

东dōng里lǐ感gǎn兴xīng西xī洛luò诗shī,其qí年nián忧yōu国guó初chū南nán来lái。
后hòu人rén玩wán之zhī可kě忘wàng疲pí,甚shèn矣yǐ世shì变biàn非fēi吾wú衰shuāi。
长zhǎng言yán短duǎn句jù笔bǐ墨mò古gǔ,颠diān倒dǎo妙miào处chù谁shuí能néng窥kuī。
雨yǔ凉liáng梅méi熟shú樽zūn酒jiǔ地dì,旧jiù人rén家jiā藏cáng欣xīn见jiàn之zhī。
其qí间jiān亦yì录lù杜dù陵líng老lǎo,牋jiān阔kuò轴zhóu大dà何hé尔ěr为wèi。
要yào知zhī真zhēn识shí未wèi易yì见jiàn,我wǒ乃nǎi徵zhēng逐zhú於yú兹zī时shí。
潇xiāo湘xiāng莫mò结jié遗yí民mín悲bēi,信xìn诚chéng空kōng叹tàn晏yàn叟sǒu痴chī。

全文共 118 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昌甫:徐玑,字灵渊,永嘉四灵之一,此处指徐照(字灵晖)或泛指友人

西洛遗民:指洛阳陷落后南渡的士人

杜句:杜甫诗句

晏叟:可能指晏殊或泛指老人

徵逐:追逐名利

潇湘:湖南地区,代指南迁之地

译文

东里先生感慨兴起写下西洛遗民诗篇,那时他忧心国事刚刚南来。后人阅读这些诗作可以忘记疲倦,世道变迁太剧烈并非因为我衰老。长篇短句笔墨古朴,其中颠倒妙处谁能窥探?雨后清凉梅子成熟摆酒之时,旧家珍藏的诗卷欣喜见到。其中也抄录了杜甫老人的诗句,纸张宽大卷轴巨大为何如此?要知道真正的见识不易获得,而我却在此时追逐名利。不要在潇湘之地结成遗民的悲伤,诚信空叹那位晏老痴愚。

赏析

诗作评论前人诗集,表达对家国沦丧的悲痛及对艺术价值的尊重。通过对比“真识”与“徵逐”,反思自身处境,情感真挚,具有浓厚的历史意识与文化批判精神。