风雨如晦鸡既鸣，茅茨疎湿迷山楹。
披衣不知所如往，炉存宿煴犹荧荧。
水流花谢青春深，前村解桥隔孤城。
庾郎鲑菜当用情，瓶粟更付折脚铛。
风雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风雨如晦：出自《诗经》，形容风雨交加天色昏暗。
茅茨：茅草屋顶，指简陋的房屋。
宿煴（yūn）：夜间燃烧的火堆余烬。
庾郎：指南朝梁代诗人庾信，此处借指贫寒文人。
鲑菜：泛指鱼菜，庾信家贫，常食粗茶淡饭。
折脚铛：缺腿的铁锅，形容生活贫困。
译文
风雨交加使得天色昏暗，公鸡已经啼鸣，茅屋潮湿，遮蔽了山间的柱子。披上衣服不知该往何处去，炉子里残留的火种还闪烁着微光。水流花落，青春已深，前村的桥断开，隔绝了孤城。像庾信那样吃着简单的鱼菜，心中自有深情，瓶中的粟米只能放进那只断了脚的锅里煮食。
赏析
此诗营造了一种凄清、孤寂的氛围。通过“风雨如晦”、“茅茨疎湿”、“宿煴犹荧荧”等意象，生动刻画了恶劣天气下的困顿生活。借用庾郎典故，既写出了生活的贫寒，又透露出一股文人的傲骨与淡然，情感深沉而内敛。