和周次公

宋 ·宋诗

坐zuò卧wò一yī榻tà殊shū执zhí热rè,到dào手shǒu清qīng言yán解jiě烦fán结jié。
是shì谁shuí所suǒ作zuò疑yí弹dàn丸wán,定dìng自zì不bù凡fán如rú玉yù洁jié。
昨zuó夕xī之zhī夕xī饮yǐn固gù多duō,今jīn日rì之zhī日rì调diào则zé别bié。
山shān园yuán空kōng琐suǒ楚chǔ台tái风fēng,水shuǐ路lù犹yóu思sī剡shàn溪xī雪xuě。
须xū知zhī野yě老lǎo本běn忧yōu深shēn,何hé事shì骚sāo人rén更gèng愁chóu绝jué。
题tí舆yú倒dào载zài真zhēn世shì贤xián,伯bó仁rén可kě与yǔ智zhì者zhě说shuō。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周次公:人名,韩淲友人。

执热:手持热物,比喻心情烦躁或天气炎热。

弹丸:比喻诗文短小精巧。

玉洁:形容品格高洁。

楚台风:典出宋玉《风赋》,指清凉之风。

剡溪雪:典出王子猷雪夜访戴,指高雅情趣。

题舆:汉代陈蕃为太守,特设一榻接待徐稚,此处指礼遇贤才。

倒载:醉后乘车而归,指豪放不拘。

伯仁:晋代周顗字伯仁,以宽宏大量著称。

译文

坐卧在一张床上感觉特别燥热,拿到你清新的言论解开了心中的烦闷结。是谁创作了这些如弹丸般精巧的诗句?定是不凡之人如玉般纯洁。昨晚喝酒固然很多,今天调理身体则有所不同。山园空空锁住了楚地的清风,水路依然思念剡溪的雪景。要知道乡野老人本就忧虑深重,为何骚人墨客还要更加愁绝?像陈蕃那样礼遇贤才、醉后倒载的人才是世间贤达,伯仁那样的胸怀可以与智者交谈。

赏析

诗中充满了对友人才华的赞赏和对高尚人格的追求。通过“清言解烦结”、“疑弹丸”、“如玉洁”等比喻,赞美周次公的诗品与人品。同时引入历史典故,表达对理想社交关系和精神境界的向往,格调高雅,情谊真挚。