尽道今年煖，冬来十月中。
更无霜共雪，时有雨随风。
薄宦其如拙，浮生乃奈穷。
衰颜负清镜，犹借酒能红。
次韵景瑜
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薄宦：卑微的官职。
拙：笨拙，自谦之词。
浮生：人生短暂虚幻。
奈穷：怎奈贫穷。
清镜：明亮的镜子。
酒能红：喝酒使脸色红润。
译文
都说今年冬天温暖，到了十月以来更是如此。竟然没有霜雪降临，时常有雨水随风飘落。担任卑微的官职实在觉得自己笨拙，短暂的人生又怎奈得了贫穷。衰老的面容辜负了明镜的映照，还好依靠喝酒能让脸色显得红润一些。
赏析
这首诗反映了作者对气候异常的观察以及对自己仕途不顺、生活贫困的自嘲。通过对比自然的反常与人生的困顿，表达了内心的无奈与苦闷，同时也带有一种自我解嘲的幽默感。