次韵斯远喜予见过其一

宋 ·宋诗

无wú地dì寻xún明míng月yuè,因yīn人rén且qiě出chū游yóu。
猖chāng狂kuáng疑yí有yǒu谓wèi,拓tuò落luò信xìn何hé求qiú。
山shān水shuǐ知zhī回huí薄báo,杯bēi觞shāng得dé献xiàn酬chóu。
秋qiū情qíng吾wú卜bo夜yè,垂chuí老lǎo未wèi为wèi羞xiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

猖狂:放荡不羁。

拓落:失意落魄。

回薄:回旋迫近,指山水曲折。

献酬:敬酒。

卜夜:占卜夜晚是否适合游乐,指通宵达旦。

垂老:临近老年。

译文

没有地方去寻找明月,借着别人的邀请姑且出去游玩。我看似猖狂其实有所谓,看似落魄其实无所求。山水知道我的徘徊不定,酒杯中得到互相敬酒的快乐。秋天的情怀让我通宵达旦地玩乐,即使临近老年也不算羞耻。

赏析

诗人以自嘲的口吻表达了在山水中寻找精神寄托的态度。虽处困境,但心态旷达,不愿受世俗礼法束缚,个性鲜明。